Gezondheid en voeding

La campaña 2020-2021, según la Interprofesional de la Patata de Francia, CNIPT, se puede calificar de negra para las patatas de consumo en términos de exportaciones.

La nueva campaña de la patata comenzó hace quince días para Pomleg, con sede en el MIN de Rungis. Empezamos justo antes de Semana Santa; va bastante bien.

With the closure of restaurants and consequent decrease in factory activity, organic potatoes, just like conventional potatoes, have suffered from the Covid-19 crisis.

The health crisis has taken a toll on the industrial potato market, although the consumer market has not been hit that hard.

In view of the current global economic climate and the many uncertainties surrounding the COVID-19 pandemic, the organisers of SIMA have taken the decision to hold the next edition of SIMA in November 2022 (from Sunday 6 to Thursday 10 November 2022).

'El mercado de la patata está bastante pesado en este momento, con más oferta que demanda, debido a la precocidad de las recogidas en Beauce y a que el consumo en los hogares sigue siendo limitado.'

Covid-19 has shaken up all predictions and profoundly changed the fundamentals of the 2019 campaign in France and the rest of Europe. On the French fresh market, it has meant a revival in terms of household consumption.

Aufgrund der unvorhersehbaren Lage durch die Covid-19 Pandemie, sehen wir uns leider dazu gezwungen, die Potato Europe 2020 abzusagen, um so Besucher und Aussteller zu schützen. Die nächste Potato Europe wird im September 2021 in den Niederlanden stattfinden.

France is considering plans to impose a "fat tax"by more than trebling the VAT on junk food to tackle soaring obesity levels. Ministers are being urged by health experts to raise VAT from 5.5 to 19.6 per cent on all foods considered to be &q...